Showing posts with label faux Pinot. Show all posts

Fake Pinot appeal@Montpellier :the second and last day


posted by sooyup on , , ,

No comments

'Montpellier Faux pinots : haro sur les Américains

Compte rendu d’audience PATRICK NAPPEZ (Midi Libre)
09/06/2011, 06 h 00

Vous allez sanctionner des gens qui ont cédé à une tentation, alors que les Américains sont cent fois plus forts que nous..." Au deuxième et dernier jour du procès en appel des faux pinots (voir Midi Libre d’hier), Me Andréa Lindner, du barreau de Bordeaux, a joint le geste à la parole. L’avocate de Sieur d’Arques a présenté à la cour une bouteille de pinot étiquetée “vin de pays de l’Île de Beauté” sur laquelle figure la mention “mis par Sica Sieur d’Arques”. Or, selon l’avocate, l’entreprise limouxine n’a jamais négocié des pinots de Corse. "On ne peut pas laisser faire ça ; nous allons poursuivre Gallo..."'

 Lire la suite ici.

Judgment will be given on 21st September.

Fake Pinot appeal@Montpellier: the first day


posted by sooyup on , , , , ,

No comments

Sorting real Pinot Noir in Sancerre


'Montpellier: Les faux pinots ou le prix d’une "connerie"
Compte rendu d’audience Patrick Nappez (Midi Libre)
08/06/2011, 06 h 00
Vous donnez une image déplorable de la filière viticole alors que cette région a un étendard à porter haut et fort. C’est pas sérieux tout ça ! Quand on fait une connerie, on le reconnaît. Mais cela me rappelle les affaires de corruption et de conflit d’intérêt : je te couvre, tu me couvres..." Longtemps silencieux, au premier jour du procès en appel de l’affaire des “faux pinots”, l’avocat général Pierre Denier est entré dans les débats comme un trouble-fête dans une soirée de potaches.'


During the first day of their appeal against their sentences handed down in 2010 over the Pinot Noir fraud, the defendants appear to be advancing similar arguments as before. Namely that Pinot (Noir) is a brand not a grape variety – might surprise a few Burgundians! That Gallo knew what was going on and that the wine was of good quality anyway and that they were supplying what the market wanted.

This appeal is all too likely to further damage the reputation of the wines of the south of France in the United States. Before the appeal started Jacques Gravegeal, long-time president of the Syndicat of Producers of Vin de Pays d'Oc, said that the fake Pinot scandal had caused a drop in sales in the US of between 50,000 and 70,000 hectolitres.

Sieur d'Arques: appeal on fraudulent Pinot Noir today


posted by sooyup on , ,

No comments

Montpellier La fraude aux faux pinots revient en appel

Patrick Nappez  (Midi Libre)
07/06/2011, 06 h 00
'Ce n’est pas la fraude la plus volumineuse ni la plus choquante de l’histoire viticole, mais l’affaire des faux pinots pourrait s’avérer très lourde de conséquences pour l’économie du vin. Aujourd’hui, devant la Cour d’appel de Montpellier, il s’agira de confirmer, d’amender ou d’annuler les dix condamnations prononcées le 17 février 2010 par le tribunal de Carcassonne pour "tromperie sur la nature, la qualité substantielle, l’origine ou la quantité d’une marchandise".

Par ricochet, la réputation des vins du Languedoc-Roussillon est en jeu sur le marché américain, considéré jusqu’ici comme l’un des plus prometteurs pour les produits régionaux. Car, sur le banc des prévenus, figure la prestigieuse Sica Sieur d’Arques de Limoux, leader des vins de Pays d’Oc aux USA, à travers un partenariat avec le géant californien E. & J. Gallo, la plus grande entreprise viticole familiale du monde.'

Lire la suite ici

Limoux: the Faux Pinot affair continues to make waves


posted by sooyup on , , , ,

No comments



 Although it appeared a few days ago now La Dépêche reported (6th March) on legal developments in the United States with a class action against E&J Gallo, Sieur d'Arques and Ducasse. 

'Faux-Pinot: les avocats américains demandent l'équivalent en dollars de 500 000 bouteilles
Faux pinot. Les avocats du cabinet Kingsley and Kingsley ont évalué le scandale du «Pinot-gate».

Il faut lire la presse américaine pour prendre la mesure du scandale en Amérique du Nord.

Fake Pinot: Sieur d'Arques – could you make it up?


posted by sooyup on , , , , , , ,

No comments

Truly murky!

'permet à Sieur d’Arques d’assurer la traçabilité du grain de raisin – Merlot –> à la bouteille –> Pinot Noir'

Anyone visiting the Aimery Sieur d'Arques website can see the proud commitments made there – 'nos engagements':

'Assurer la Qualité Totale de son activité

Sieur d’Arques a depuis toujours cultivé le souci de la qualité. Dés 1997 la cave a été impliquée dans une démarche de certification et de sécurité alimentaire. En effet à partir de cette date Sieur d’Arques a commencé la mise en place de l’HACCP sur ses lignes de production, et a été certifiée ISO 9002 en 1999. Suite à l’évolution du référentiel, Sieur d’Arques a fait progresser son système qualité et répond désormais au travers de ses certifications à la norme ISO 9001 :2000 (depuis 1999 – renouvelé en 2008), la norme ISO 22000 :2005 (depuis 2006 – renouvelé en 2008) et le référentiel IFS version 5 niveau supérieur (depuis 2004 – renouvelé en 2008).

Une évaluation constante de ses vins

Dégustation des vins avant leur libération par des œnologues aguerris, dégustations comparatives réalisées par des structures compétentes de la filière, dégustations lors de salons nationaux et internationaux,… Sieur d’Arques dispose ici d’un processus efficace de dégustation de ses vins. Ce processus incontournable évalue la qualité globale des vins pour anticiper la satisfaction du consommateur.

La garantie d’une traçabilité maîtrisée

L’ensemble des enregistrements tout au long du process de fabrication des vins tranquilles et effervescents permet à Sieur d’Arques d’assurer la traçabilité du grain de raisin à la bouteille. Ce système de traçabilité est complémenté d’un dispositif éprouvé de gestion de crise qui permet de répondre avec une grande réactivité tout au long de la chaîne de fabrication et de distribution.

In the light of the Pinot scandal these ringing declarations are more than a little hollow – sadly or hilariously so depending on your point of view. Bearing in mind the volume of fake Pinot Noir that was sold through Sieur d'Arques to the Americans it is impossible now to read this paragraph with a straight face:

'Ensuring traceability control


The tracking process throughout the production of still and sparkling wines allows Sieur d’Arques to ensure traceability from the grape to the bottle. This traceability system is completed with a proven crisis management system which makes it easier to be pro-active throughout the entire production and distribution chains.'




*

I am aware that there is technically a difference between the company that owns the website – Aimery Sieur d'Arques – and the company – Les Caves du Sieur d'Arques SARL SICA Cooperative – that sold the 'Pinot Noir', was condemned and fined by the court in Carcassonne. There is third Sieur d'Arques company – Les Vignerons du Sieur d'Arques Société Coopérative Agricole – which makes sparkling wine. However, their Aimery website generally uses Sieur d'Arques without qualification, Pierre Mirc is in charge of all three (his title varies) and Alain Gayda is the chief editor (redacteur en chef) of the Aimery website. Thus the distinction is surely technical. 

As well as assuring the 'traceability' of Merlot and Syrah into Pinot Noir, one can well imagine the renowned '
proven crisis management system' swinging into action when the news came through that the fraud squad had busted Claude Courset at Ducasse. A scene rich in comic potential:

"Holy shit!" "That stupid motherf*ck**!" What the f**k are we going to do?" "I'm an oenologist – I know nothing." " "We know nuffink!" "It wasn't us – it was 'im, officer!". "When the police ask –  just act stoopid!"

Fake Pinot: open letter from Jean-Louis Denois + to Monsieur Fau, président du syndicat de Limoux


posted by sooyup on , , ,

No comments



 Still bubbling away...
 

Here is the full text of the open letter from Jean-Louis Denois. Extracts appeared in yesterday's edition of La Dépeche (see yesterday's post). Clear signs that not everyone is ready to sweep this scandal under the carpet! 

Lettre Ouverte aux producteurs de Limoux et aux Syndicats
Je suis producteur indépendant, ne suis pas coopérateur, je n’ai pas les poings et mains liées par la banque agricole, je ne suis pas membre d’un parti politique, je garde encore un œil ouvert à l’extérieur de la région, aussi je me permet de dire tout haut et écrire ce que tout le monde pense ou dit par derrière, dans l’espoir de faire avancer un peu la cause des metteurs en marché directs qui en ont assez de l’hégémonie d’un groupe trop puissant qui dirige de fait et sans débats le cru de Limoux depuis trop longtemps.

Je suis sérieusement choqué par cette affaire que je pressentais énorme, (prés de 20 millions de bouteilles, soit 700 citernes, peut être 1.000 containers et autant de D.A.A. en sortie du territoire français), dérouté par l’attitude de vignerons de Limoux que nous avons entendu dire que c’était bon pour la région car tout le monde en avait profité …. (?)  et pas grave puisque les acheteurs n'avaient même pas porté plainte et que ce sont des américains…,..qui en font autant chez eux…., écœuré par l’attitude du président de région en faveur de «…ses amis de Sieurs d’Arques….: s'ils leur manquait trois sous pour payer l'amende, je leur donnerai » (Midi Libre 5 Fév. 2010)….sur des fond publics ou de sa poche ? et même si c'était le cas, peut il le dire,… devait il de nouveau faire l’éloge de ce producteur condamné à l’inauguration de Vinisud ?

Je déplore que nos syndicats aient peu ou pas bougé tant qu'il était temps, pas de gestion de crise, de prise de position, la politique de l'autruche, l’espoir d’un étouffement, nos dirigeants sont parfois aveuglés par les mirages de la politique et le court terme, la promesse de subventions, les réseaux. Nous on a des vins en stock, des vignes, des enfants…..

Je ne m'explique pas l'attitude des douanes qui auraient du découvrir cette affaire les premiers, bien avant les fraudes, ils en ont les moyens.
Je ne m'explique pas plus les ridicules amendes de 700 € par fraudeurs et encore moins le désistement de cette petite somme au profit de l'instigateur avéré de l'affaire, reconnu coupable. Toute la France viticole me confirme qu'il y a deux poids deux mesures, c'est du jamais vu, ou est on ?

Je ne comprend pas le montant de 12 % env. d'amende proposé et obtenu par le ministère public, une amende devrait atteindre 100 ou 200 % des sommes indûment gagnées si on veut décourager d'éventuels récidivistes. A ce taux là beaucoup vont être tentés de frauder aussi !

On ne comprend pas, on a peur de comprendre l'inimaginable : la corruption en France, ou le début d'une ère nouvelle de liberté totale dans le Midi devenu une zone de non droit ?

On a beaucoup parlé de cette affaire à Vinisud en ce début de semaine, dans les allées des stands limouxins, pendant que de son côté, l'un des accusés affirmait à qui voulait l’entendre que cette affaire faisait de la pub et que c’était bon pour les affaires….

Un peu plus de modestie aurait été salutaire à la région et plaider coupable en invoquant la détresse du Midi viticole aurait mieux valu que de nier l’évidence et décrédibiliser toute la filière.
Certes, quelques démissions avant le dernier WE auraient été mieux ressenties qu’un pourvoi en appel.
C’est l’exemple même de la fameuse « arrogance française » que détestent et nous reprochent les anglos saxons.

Il existe aussi à Limoux beaucoup de vignerons sérieux qui font des vins de qualité avec du vrai Pinot noir, soit en rouge, soit en bulles, des petits, de plus gros et aussi des coopérateurs qui en ont assez de laisser croire que personne ne savait rien, ne connaissait ni les surfaces plantées, ni le vrai goût du pinot noir…, on en a assez de passer pour des imbéciles, on est choqué par ce qu’on a fait avaler à la justice et qui ressort dans le jugement de Carcassonne.
Il y a aussi dans l’administration des gens compétents qui auraient pu éclairer le tribunal sur les réalités, les pratiques, les régles, pourquoi ne sont elle pas intervenues ?

Pour avoir été un pionnier du Pinot noir à Limoux aussi bien en rouge depuis 1988, qu’en bulles depuis 86, avoir en 2000 abandonné la production de ce vin, dégoûté déjà par la concurrence de faux pinots à moins de 2 € la bouteille, pour bien connaître et avoir pratiqué le marché américain depuis 30 ans, je ne suis pas du tout surpris de l’évolution de cette affaire dont certains disaient il y a une semaine qu’elle allait mourir d’elle même et qu’il fallait l’étouffer, ne pas faire de vagues.
Au début de mes études viti oeno, dans les années 70, j’ai vu les conséquences des « scandales des vins de Bordeaux », ils étaient à la base bien moins énormes que celui ci, les conséquences ont été pourtant colossales pour cette région ! Il leur a fallu donner 1 container gratuit pour en vendre 1 et reconquérir le marché américain, et il n'y avait pas encore la concurrence du nouveau monde.

Je sollicite une réunion de réflexion dans le cadre du syndicat de Limoux dont la protection de l’appellation est l’une des missions prioritaires, or c’est bien des vins de Limoux dont on va parler longuement dans le monde entier de façon négative et accolés aux termes "fraudeurs" et "faux Pinot".

J'applaudis par contre la réaction du syndicat de Pays d’Oc, qui s'est porté partie civile dés le début de cette affaire mais qui situe bien bas la valeur de son fonds de commerce, de sa notoriété : 5.000 euros pour tout le travail accompli depuis 20 ans, ce n’est pas cher payé !  Il faut nous expliquer…..

Je souhaite que nos syndicats engagent la mise en cause de l’administration qui n’a pas fait son travail de prévention et de détection à partir de l’énorme collecte d’information dont elle dispose, issue de la paperasserie qui est notre lot quotidien.
Je demande des explications sur le désistement des douanes vis à vis du principal instigateur pour la ridicule amende de 700 euros obtenus par la justice pour chacun des autres fraudeurs.
Pourquoi si peu, pourquoi pas eux ?
En tant que membre, à jour de mes cotisations, je désire être informé par mes syndicats et pas considéré comme un pion juste bon à payer et se mettre sagement en rang pour écouter et accepter la bonne parole.

Vous serez attachés tout comme moi à demander des comptes aux administrations dont nous sommes redevables au quotidien, au travers des multiples déclarations et formalités complexes et exigeantes qu’il faut produire sans cesse, véritables tracasseries sans objet, ces administrations ont également un devoir de résultat et ont été mises en place justement pour éviter ce genre de fraude.
A quoi servent elles aujourd’hui ?
Comment est il possible que l’administration des douanes n’ait rien trouvé de suspect en recevant les copies de DAA dont elles sont destinataires.
Pourquoi alors continuer à faire des DAA si personne ne les regarde ?
A quoi servent nos déclarations de plantations, de récolte, de stocks et les pointages mensuels : uniquement à alimenter les caisses du CIVL qui utilise prés d'un tiers des cotisations en frais internes, en ont "perdu" une partie et utilisent ce qu'il reste pour financer, à Limoux par exemple, des cartons d'emballage et des muselets, faute de vrais projets, de motivation et d'imagination ?

J'imagine et je crains malheureusement que cette regrettable affaire survenue à un moment où on n’en a pas besoin conduise au scénario suivant :
Perte de confiance des marchés américains et anglo saxon dans les vins de France et l’illustration que son lourd système bureaucratique, inefficace ne garantit rien.
Les producteurs du nouveau monde viticole en profitent pour enfoncer le clou, prôner le libéralisme et nous prendre encore quelques part de marchés.
Les producteurs français de "grands vins classiques" se retournent vers les producteurs du Midi qu'ils jugent responsables de par leur laxisme d’avoir décrédibilisé les vins de FRANCE.

Jean Louis DENOIS, viticulteur à Roquetaillade, le 26 / 02 / 2010
Producteur et négociant à Limoux,
élaborateur de vins mousseux de qualité et de crémant à base de pinot noir.
Propriétaire de vignobles de Pinot noir à Roquetaillade, le "berceau" du pinot noir en Languedoc.
A ces divers titres je m’intéresse à l’avenir du Pinot noir, je m’intéresse à l’avenir des Pays d’Oc de cépage et de qualité. Je m’intéresse à la notoriété du cru Limoux.

*

A l'attention de Monsieur Fau, président du syndicat de Limoux,
J'ai bien pris note de votre réponse à ma lettre via la Dépêche de ce Week end et de votre position : en gros "c'est une affaire de vin de pays en vrac, et le syndicat de Limoux n'est pas concerné" !

Ne rien dire, ne rien faire si ce n'est en parler au niveau du "bureau" me semble une position dépassée, d'un autre temps, digne du "polit buro" soviétique !
C'était déjà votre position lors de votre visite sur les stands limouxins à Vinisud, mais elle n'est plus suffisante ni acceptable à ce jour, suite aux mesures prises par le gouvernement US et les nombreux articles parus à Londres, New York et même Hong Kong, et ce n'est pas fini.

Certes l'affaire est étouffée en France, car elle embarrasse beaucoup de monde, en premier lieu l'administration du vin, mais aussi les oenologues de France, ...tous les "amis de Sieur d'Arques", et il y en a beaucoup dans la politique, dans les réseaux, mais les suites vont tout de même être énormes, que vous le vouliez ou non, pour nous metteurs en marché, pour Limoux, pour le Languedoc Roussillon, pour l'image du Sud de la France et cette affaire s'ajoute aux tribulations d'un président de région fantaisiste et fanfaron.

Cette affaire contribuera aussi je le répète à jeter le discrédit sur tout le système français d'appellation des vins et leur crédibilité à l'étranger.

Les vignobles de France ne subsistent plus que grâce à l'export et ce sera de plus en plus le cas!

Bien entendu mon but n'est pas d'étaler l'affaire des faux pinots sur la place publique, mais il me semble que c'est déjà fait depuis 10 jours et qu'il faut désormais prendre des mesures, faire face et sortir enfin la tête du sable.

Ignorer le préjudice, se réfugier derrière l'ancien schisme "Vins de pays / AOC" est également me semble t'il une position dépassée.

Lorsque nous proposons nos vins, ce sont tout ceux d'un domaine, d'une région à la fois et nos clients ne font pas plus de différence entre VP et AOC, capsule verte et capsule bleue, cet apartheid du vin est également dépassé, tout comme l'étoile jaune (que je connais bien avec ma cuvée Tradition, bulle VMQ, sans AOC souvent reconnue comme l'une des meilleures bulles limouxines dans les grands guides nationaux depuis plus de 10 ans, mais interdite de séjour et de présentation par le syndicat de Limoux dans les concours.)

C'est (depuis déjà un bon moment) en bassin de production qu'il faut raisonner et non pas par classe de produit.

Je vous livre, afin d'alimenter votre réflexion quelques réactions de producteurs de la région et d'un journaliste britannique reçues ce matin, je vous confirme que d'autres réactions verbales vont dans le même sens :

"Cher Jean-Louis  
Merci pour cette lettre/e-mail.
C’est sur que tu as raison…a Vinisud  j’en ai parlé avec au moins 20 contacts/clients et c’est une honte pour la région.  Par contre je pense que la vraie histoire se trouve en Californie….
A la prochaine   Amicalement

Bonjour,
Producteur de blanquette méthode ancestrale, j adhère à votre  analyse sur l'affaire du faux pinot. Les fraudeurs ne sont pas sanctionnés et les organismes syndicaux ne jouent pas leur rôle.
Que faire ?????
Tenez moi informé

J'ai lu avec beaucoup d'intérêt vos commentaires sur cette sombre affaire.
 

L'image des vins de Limoux et de la région est souillée pour longtemps et les conséquences commerciales vont se chiffrer en millions d'euros. De retour de visite de clients en Finlande, Pays Bas, Belgique ou États Unis, je peux confirmer que tout les clients sont parfaitement informés de ce scandale par leur presse locale, et remettent leur décision d'achats à plus tard.


Le jugement de Carcassonne jette le doute sur la probité de tous les opérateurs. Une telle clémence constitue en effet un encouragement à la fraude. C'est tout au moins la perception qu'en ont nos clients.
L'arrogance des coupables (reconnus coupables par le tribunal) est insupportable et le soutien dont ils bénéficient constituent un pied de nez au Droit et aux valeurs Républicaines.
Je suis donc d'accord avec votre analyse et vous apporte mon soutien.
 

Cher Jean-Louis Denois
Je suis un drinks journalist et j'ai le plaisir de faire votre connaissance il y a plusieurs années.
Je suis complètement d'accord avec vous sur l'affaire faux Pinot. J'ai lu le reportage dans La Dépêche aujourd'hui…..

 

Voilà, monsieur le président, encore une fois, ce qui se pense et se dit un peu partout.
Ne croyez surtout pas que j'en veuille à votre personne que je respecte, mais nous sommes beaucoup à penser qu'il faut que le syndicat de défense du cru Limoux sorte de l'ombre de Sieur d'Arques et ne plus prendre de décisions uniquement au prorata du volume produit.
Le temps n'est il pas venu de penser en terme de : 1 entreprise = 1 voix?
Je vous prie de croire à mes salutations les plus respectueuses.
 
Jean-Louis DENOIS
11300 Roquetaillade  FRANCE
tel : (33) (0)4.68.31.39.12
fax : (33) (0)4.68.31.39.14
jldenois@orange.fr

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...